Over wastekens.nl
Een snelle, duidelijke uitleg van elk wasteken op je waslabel, te gebruiken op je telefoon terwijl je bij de wasmachine staat.
Waarom deze site
Bijna iedereen staat weleens met een kledingstuk in de hand en een label vol symbolen dat je niet helemaal snapt. Wastekens.nl legt elk symbool uit in gewoon Nederlands: wat het betekent, welke kleding het meestal heeft en wat je beter niet doet.
Waar de uitleg op gebaseerd is
De wassymbolen op kleding in Europa volgen de internationale norm ISO 3758 (Textiel — Onderhoudsetikettering met symbolen). De symbolen zelf zijn als merk geregistreerd door GINETEX, de internationale vereniging voor onderhoudsetikettering van textiel, die ook de richtlijnen voor het gebruik ervan publiceert.
De uitleg is gebaseerd op de editie van 2012. De herziening van 2023 voegde onder meer nieuwe oplosmiddelen voor de stomerij toe en tekende een paar symbolen anders. Die wijzigingen zijn nog niet overal op deze site verwerkt.
Op kleding van Amerikaanse merken staan soms symbolen uit het Amerikaanse systeem, ASTM D5489. Die tekens leggen we ook uit, en we geven op de pagina altijd aan dat het een Amerikaans symbool is.
Tips over wasprogramma's, stoffen en kledingstukken zijn algemene adviezen. Het label van je kledingstuk gaat altijd voor: de fabrikant weet het best wat de stof en de afwerking verdragen.
Bronnen
- ISO 3758:2012 en de herziening ISO 3758:2023, Textiles — Care labelling code using symbols. International Organization for Standardization.
- GINETEX, Textile care symbols en de bijbehorende gebruiksrichtlijnen (ginetex.net).
- ASTM D5489, Standard Guide for Care Symbols for Care Instructions on Textile Products. ASTM International.
Wie maakt wastekens.nl
Wastekens.nl is een project van vakwerk. We controleren de uitleg tegen de normen hierboven en werken de site regelmatig bij.